INICIO

Edición Español

 

LA BIBLIA  •  ESTUDIOS BÍBLICOS  •  DESCANSO  •  SALUD  •  JÓVENES  •  MATRIMONIO

DESCANSO

Fecha actual 2

#3

¡Los 10 mandamientos

fueron mutilados y cambiados!

 

Hay una denuncia pública, los 10 mandamientos fueron mutilados y cambiados. Encontraremos dos versiones. Según la Biblia y según el catecismo, como figuran en la página web del Vaticano. ¿Cuáles son las diferencias? En la Biblia encontramos los diez mandamientos tal cual Dios le dio a Moisés mientras que en la versión del catecismo, no solo fueron reducidos sino modificados.

http://www.vatican.va/archive/compendium_ccc/documents/archive_2005_compendium-ccc_sp.html#LOS DIEZ MANDAMIENTOS

 

LOS DIEZ MANDAMIENTOS

Según la Biblia: Éxodo 20:3-17  Según el catecismo

INo habrá para ti otros dioses delante de mí. IINo te harás escultura ni imagen alguna, ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra.
No te postrarás ante ellas ni les darás culto, porque yo el Señor, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos, hasta la tercera generación de los que me odian, y tengo misericordia por millares con los que me aman y guardan mis mandamientos.

IIINo tomarás en falso el nombre del Señor porque el Señor no dejará sin castigo a quien toma su nombre en falso.

IVRecuerda el día del sábado para santificarlo.
Seis días trabajarás y harás todos tus trabajos, pero el séptimo es día de descanso para el Señor, tu Dios. No harás ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni el forastero que habita en tu ciudad. Pues en seis días hizo el Señor el cielo y la tierra, el mar y todo cuanto contienen, y el séptimo descansó; por eso bendijo el Señor el día del sábado.

VHonra a tu padre y a tu madre para que se prolonguen tus días sobre la tierra que el Señor, tu Dios, te va a dar.

VINo matarás.

VIINo cometerás adulterio.

VIIINo robarás.

IXNo darás falso testimonio contra tu prójimo.

XNo codiciarás la casa de tu prójimo. No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.

IAmarás a Dios sobre todas las cosas.

IINo tomarás el nombre de Dios en vano.

III
Santificarás las fiestas

IV
Honrarás a tu padre y a tu madre.

V
No matarás.

VI
No cometerás actos impuros.

VIINo robarás

VIIINo darás falso testimonio ni mentirás IXNo consentirás pensamientos ni deseos impuros.

XNo codiciarás los bienes ajenos.


 

 

¿Dónde quedó el segundo mandamiento en el catecismo?

El segundo mandamiento que prohíbe la adoración de las imágenes ha sido eliminado, ¿pero cómo se hizo para que nuevamente sean 10? el décimo fue dividido en dos.

En la Biblia dice:

«No codiciarás la casa de tu prójimo. No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo».

 

Según el catecismo

9. No consentirás pensamientos ni deseos impuros.

10. No codiciarás los bienes ajenos.

 

El cuarto mandamiento de la Biblia, fue reemplazado por el tercero del catecismo, que también fue modificado, donde Dios ordena específicamente guardar el séptimo día, el sábado, como día de reposo, instituido desde la creación en memoria de ella, (Génesis 2:1-3) y ha sido sustituido por la frase «Santificarás las fiestas».

Hace 2600 años fue predicho que vendría quien: «pensará en cambiar los tiempos y la ley...» Daniel 7:25; «Y lleva el número 666» Apocalipsis 13:18.


Anterior     Arriba     Próximo

#3

¡Los 10 mandamientos

fueron mutilados y cambiados!

 

Hay una denuncia pública, los 10 mandamientos fueron mutilados y cambiados. Encontraremos dos versiones. Según la Biblia y según el catecismo, como figuran en la página web del Vaticano. ¿Cuáles son las diferencias? En la Biblia encontramos los diez mandamientos tal cual Dios le dio a Moisés mientras que en la versión del catecismo, no solo fueron reducidos sino modificados.

http://www.vatican.va/archive/compendium_ccc/documents/archive_2005_compendium-ccc_sp.html#LOS DIEZ MANDAMIENTOS

 

LOS DIEZ MANDAMIENTOS

Según la Biblia: Éxodo 20:3-17  Según el catecismo

INo habrá para ti otros dioses delante de mí. IINo te harás escultura ni imagen alguna, ni de lo que hay arriba en los cielos, ni de lo que hay abajo en la tierra.
No te postrarás ante ellas ni les darás culto, porque yo el Señor, tu Dios, soy un Dios celoso, que castigo la iniquidad de los padres en los hijos, hasta la tercera generación de los que me odian, y tengo misericordia por millares con los que me aman y guardan mis mandamientos.

IIINo tomarás en falso el nombre del Señor porque el Señor no dejará sin castigo a quien toma su nombre en falso.

IVRecuerda el día del sábado para santificarlo.
Seis días trabajarás y harás todos tus trabajos, pero el séptimo es día de descanso para el Señor, tu Dios. No harás ningún trabajo, ni tú, ni tu hijo, ni tu hija, ni tu siervo, ni tu sierva, ni tu ganado, ni el forastero que habita en tu ciudad. Pues en seis días hizo el Señor el cielo y la tierra, el mar y todo cuanto contienen, y el séptimo descansó; por eso bendijo el Señor el día del sábado.

VHonra a tu padre y a tu madre para que se prolonguen tus días sobre la tierra que el Señor, tu Dios, te va a dar.

VINo matarás.

VIINo cometerás adulterio.

VIIINo robarás.

IXNo darás falso testimonio contra tu prójimo.

XNo codiciarás la casa de tu prójimo. No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo.

IAmarás a Dios sobre todas las cosas.

IINo tomarás el nombre de Dios en vano.

III
Santificarás las fiestas

IV
Honrarás a tu padre y a tu madre.

V
No matarás.

VI
No cometerás actos impuros.

VIINo robarás

VIIINo darás falso testimonio ni mentirás IXNo consentirás pensamientos ni deseos impuros.

XNo codiciarás los bienes ajenos.


 

 

¿Dónde quedó el segundo mandamiento en el catecismo?

El segundo mandamiento que prohíbe la adoración de las imágenes ha sido eliminado, ¿pero cómo se hizo para que nuevamente sean 10? el décimo fue dividido en dos.

En la Biblia dice:

«No codiciarás la casa de tu prójimo. No codiciarás la mujer de tu prójimo, ni su siervo, ni su sierva, ni su buey, ni su asno, ni nada que sea de tu prójimo».

 

Según el catecismo

9. No consentirás pensamientos ni deseos impuros.

10. No codiciarás los bienes ajenos.

 

El cuarto mandamiento de la Biblia, fue reemplazado por el tercero del catecismo, que también fue modificado, donde Dios ordena específicamente guardar el séptimo día, el sábado, como día de reposo, instituido desde la creación en memoria de ella, (Génesis 2:1-3) y ha sido sustituido por la frase «Santificarás las fiestas».

Hace 2600 años fue predicho que vendría quien: «pensará en cambiar los tiempos y la ley...» Daniel 7:25; «Y lleva el número 666» Apocalipsis 13:18.


Anterior     Arriba     Próximo